Au coeur du zoo

Dans cet épisode, Mac le gorille doit passer sa visite médicale annuelle avant de pouvoir fêter un anniversaire important. Pendant qu'un alligator bien endormi effectue son bilan de santé de l'année, un couple de loutres capricieuses, un bébé antilocapre blessé et une colonie de roussettes donnent bien du travail aux vétérinaires.