Alors que l'été bat son plein, la clinique du docteur Pol voit défiler des canards, des chiots et toutes sortes d'urgences mammaires.
L'attrapeur de serpent, Simon Keys, et sa petite amie herpétologiste, Siouxsie Gillett, se rendent dans une communauté locale terrorisée par un mamba noir.
Dans cet épisode, Willie Nelson, un chien de prairie et fidèle patient, débarque en catastrophe à la clinique dans un grave état de déshydratation. Tandis que Jasmine, un ara macao, n'en finit plus de pondre et risque de subir une opération délicate, Ash l'écureuil présente une mystérieuse bosse au museau qui effraie les vétérinaires. Enfin, des mites semblent avoir élu domicile sur un pauvre hérisson.
Joey, un lapin âgé de 10 ans, souffre de graves problèmes de sinus. Tandis que Salt, un bébé phalanger volant, cause des frayeurs à l'équipe vétérinaire, Bob le lézard à barbe accourt à la clinique, haletant et au bord de l'étouffement. De son côté, Robert le cacatoès ne s'arrête plus d'éternuer.
Dans cet épisode, Zorro la perruche échappe de justesse aux griffes acérées d'un chat. Alors que Sky, un cochon bien en chair, se met à boiter mystérieusement, un jeune lapereau se montre prêt à tout pour survivre. En parallèle, une tortue a l'œil gonflé et le propriétaire d'une lapine ne peut s'empêcher de la goinfrer de pain grillé.
Cet épisode sera consacré aux secondes chances. Un cochon d'Inde découvert dans une benne à ordures éprouve des difficultés à respirer, un écureuil aveugle abandonné souffre d'hypertrophie, un ara délaissé apprend à accorder sa confiance à nouveau et un porcelet sauvé de l'abattoir couine de joie à l'idée d'une pédicure.
Un crocodile décide de se filmer lui-même et un éléphant risque de laisser un souvenir plus qu'impérissable à des touristes en safari.
Deux bébés otaries à fourrure de Nouvelle-Zélande sont sur le point d'apprendre les leçons les plus importantes de la vie sauvage.
Des scientifiques filment et étudient les techniques de chasse de certains prédateurs aquatiques, comme le thon, le poisson barracuda ou le requin.
A la découverte de certains des chasseurs les plus étranges de la planète sur les traces de leurs proies.
De l'océan Pacifique à la mer des Caraïbes, le Mexique est l'un des lieux les plus riches sur le plan écologique.
Dr Pol a du pain sur la planche : un panier d'adorables chiots, un cheval aux pattes flageolantes et une vache sur le point de mettre bas un énorme veau.
Au pied de l'Himalaya, les éléphants asiatiques vivent aux côtés des rhinocéros et des buffles ; un éléphanteau suit ses parents dans leur périple quotidien.
La côte de Bornéo abrite la large zone humide de Kinabatangan-Segama, qui constitue l'un des écosystèmes les plus vastes et préservés de l'Asie du Sud-Est.
Niché sur un plateau montagneux au coeur de l'Asie, le désert de Gobi est l'une des régions désertiques les plus extrêmes au monde.
Les steppes mongoles sont encerclées par les forêts denses de la taïga au nord et le désert de Gobi au sud.
Dans les monts dorés de l'Altaï évoluent des animaux parmi les plus légendaires et les plus insaisissables de la planète.
L'été bat son plein dans le centre du Michigan et l'activité s'embrase à la clinique du Dr Pol.
Alors que l'été bat son plein, la clinique du docteur Pol voit défiler des canards, des chiots et toutes sortes d'urgences mammaires.
L'attrapeur de serpent, Simon Keys, et sa petite amie herpétologiste, Siouxsie Gillett, se rendent dans une communauté locale terrorisée par un mamba noir.
Simon et Siouxsie attrapent un mamba noir. Un cobra leur crache dessus. Ils prennent également au piège un cobra forestier qui a terrorisé des résidents de caravanes.
Simon Keys et Siouxsie Gillett pourchassent un mamba noir terriblement rapide dans une cuisine encombrée ainsi qu'un cobra du Mozambique qui jette son venin sur Simon.
L'Afrique abrite certains des serpents les plus dangereux de la planète. Mambas, cobras, vipères et bien d'autres encore s'affrontent dans une bataille destinée à élire le plus redoutable d'entre eux.
Alors qu'elle devient maman, Nzuri doit développer des stratégies pour éviter les prédateurs, nourrir ses petits et les amener avec succès à l'âge adulte.
Un phalanger volant se voit prescrire un nouveau régime, un lapin ballonné préoccupe docteur K, un bébé ara est en proie à des malaises.
Une tortue qui cherche à mordre pose une colle au docteur K, un hérisson nomade laisse docteur T pantois, une chèvre naine bagarreuse fait des bêtises.
L'été bat son plein dans le centre du Michigan et l'activité s'embrase à la clinique du Dr Pol.
Alors que l'été bat son plein, la clinique du docteur Pol voit défiler des canards, des chiots et toutes sortes d'urgences mammaires.
Dans cet épisode, Willie Nelson, un chien de prairie et fidèle patient, débarque en catastrophe à la clinique dans un grave état de déshydratation. Tandis que Jasmine, un ara macao, n'en finit plus de pondre et risque de subir une opération délicate, Ash l'écureuil présente une mystérieuse bosse au museau qui effraie les vétérinaires. Enfin, des mites semblent avoir élu domicile sur un pauvre hérisson.
Joey, un lapin âgé de 10 ans, souffre de graves problèmes de sinus. Tandis que Salt, un bébé phalanger volant, cause des frayeurs à l'équipe vétérinaire, Bob le lézard à barbe accourt à la clinique, haletant et au bord de l'étouffement. De son côté, Robert le cacatoès ne s'arrête plus d'éternuer.
Dans cet épisode, Zorro la perruche échappe de justesse aux griffes acérées d'un chat. Alors que Sky, un cochon bien en chair, se met à boiter mystérieusement, un jeune lapereau se montre prêt à tout pour survivre. En parallèle, une tortue a l'œil gonflé et le propriétaire d'une lapine ne peut s'empêcher de la goinfrer de pain grillé.
Cet épisode sera consacré aux secondes chances. Un cochon d'Inde découvert dans une benne à ordures éprouve des difficultés à respirer, un écureuil aveugle abandonné souffre d'hypertrophie, un ara délaissé apprend à accorder sa confiance à nouveau et un porcelet sauvé de l'abattoir couine de joie à l'idée d'une pédicure.
Un crocodile décide de se filmer lui-même et un éléphant risque de laisser un souvenir plus qu'impérissable à des touristes en safari.